「おら五助さ喰いたくはねぇ．んだが，あの肉はときどき喰いたくなるだ」 © 八蔵．
まぁ，劇団四季を (録画で) 見るのも初めてなんかな．原作読んでないです．すんません，お恥ずかしい．佐川一政の『霧の中』と唐十郎の佐川本は読んだけど，これは状況が異なるから比較はできんな．こちらは團伊玖磨がオペラ化してるらしいが，これも見てみたい．
初演は 1955 年だそうで，なんと半世紀前である．今回の録画は，その 54 年後．舞台は，え〜と広島現代美術館のインスタレーション空間みたいな感じ．無機的で殺菌されてるような．はたまた「キューブ」的で閉塞感に満ちた空間．奥に向かって細長いので，よけいに圧迫感がある．これが第一幕では洞窟，第二幕では法廷現場となる．第一幕の洞穴，社会から孤絶された場所．これはまず五助．これを船長と西川が喰う．喰わなかった八蔵が，次．これも船長と西川が喰う．そして西川だが，これは自殺しようとするのを船長が殺す．あとで判るが，船長は殺した西川を喰ったらしい．暗転後の第二幕，舞台装置はそのままで法廷の場面．まさに社会そのものの場所．前者が肉を喰う場なら，後者は精神を喰う場，ということか．第二幕に登場するのは船長のみ．裁判長，検事，弁護士は派手にエフェクトを掛けられた声のみ．エフェクトのデプスが何かに比例してるんだろか．
- 船長：日下武史
- 西川：中村匠
- 八蔵；神保幸由
- 五助：髙橋征郎
- 裁判長 (声のみ)：松宮五郎
- 検事 (声のみ)：広瀬明雄
- 弁護士 (声のみ)：立岡晃
- 作：武田泰淳
- 演出：浅利慶太
- 装置：金森馨
- 照明：吉井澄雄
- 音楽：鎮守めぐみ
- 美術監修：土屋茂昭
- 製作・著作：劇団四季
- 2009 年 4 月，自由劇場
実質 72 分とコンパクトでよろしい．が，正月早々 (放送は 1 月 8 日) 見る芝居ではないな．気付いた限りでは台詞カットあるいは不自然な繋ぎが一箇所．方言脚本，みなさん滑舌が佳過ぎてどうも違和感がある．音楽はけっこう地味だった． Test Dept とか鳴らしたらどうかな〜．ケージの打楽器音楽の方がエエかな．どうも，この原作は妙な構成になってるらしい (松岡正剛の千夜千冊『ひかりごけ』武田泰淳)．芝居の方には原作にはあるらしいイントロ部分がない．やっぱ一度読まないとダメか．熊井啓監督が 1992 年に映画化してるけど，これも見といた方がエエんだろか．
第二幕で，誰にも船長の緑の光が見えない，ということは，中井英夫の「物見高い御見物衆」ということですか．ちなみに『虚無』の全構想が浮かんだのは 1955 年 1 月で，原作の発表はその前年．
0 件のコメント:
コメントを投稿