KBFCオフ会
1979 年のクリスマス・ショーって， 1979 年 12 月 28 日に BBC で流れた "Kate" っつ〜アレでしょうか (匣のブックレットより)．なんと，こんときには PG のヤマハ MIDI ピアノの弾き語り (だからロバフリの Exposure バージョン) で "Here Comes the Flood" 演っとったですよ．仰天． KB の映像は，ライヴ仕様よりもやっぱ物語指向なのだな．こういうの見るとムービー・カメラ欲しくなるデスよ (笑)．ほかに，最初にして最後の来日時のテレビ出演時の映像とかセイコーの CM 画像とか．佳く残ってたな〜．初々しい．ハマースミス・オデオンのライヴは懐かしくて涙ちょちょ切れそうです． "James and the Cold Gun" はいつ見てもド迫力．あ， "The Saxophone Song" のサックスは，アラン・スキッドモアで合ってた．そういやこのファーストにはモリス・パートも参加してたんだな．どんな顔でやってたんだろ (笑)． 1980 年 4 月 7 日の Dr. Hook での "Babooshka" と "Delius"，後者は記憶のままだが，映像はこちらの方が遥かに綺麗 (笑)．ウチにあるのはヨレヨレだもんな． 1990 年の "The Sensual World - the Videos"，やっぱ "The Hair of the Hounds" 以降の縦ノリの安定感と福々しさと言ったら．やっぱ LD チェックして自前でメディア変換するしかない？ PG の "CV" 1988?, 東芝EMI L050-1115, 1993 もワーナーミュージック・ジャパン WPBR-90394, 2004 として DVD になったんだからさ，あなたの旧作もさっさと DVD 化しようよ．そうすりゃうるさくリクエストされることもなくなりますよ？
2009/05/30 の収穫：観物篇
- Kate Bush "Hammersmith Odeon 1979", 30th Anniversary Platinum Edition, Idol Mind Production IMP-N-024, ?
CD + DVD 2 枚組．ライヴの方は以前の LD (SM048-3198) と同じ (たぶん)． CD の方は DVD の音源 + 別テイク 3 曲．あんまし綺麗じゃない日本語字幕が入ってる (この訳がサイコ〜．笑えます)．30 年前のライヴ映像にしては綺麗．っつ〜か， NR ガシガシ掛けてノイズ抑え込んだっつ〜感じ？ 音は PCM．リージョンはオール．これは持っといて損はない．ってか，持っとくべき？
Delius (Song of Summer)
短い歌詞に登場するディーリアスの曲は "Song of Summer" と "To be sung of a Summer Night on the Water" の 2 曲．『夏の歌』の方はエエンよ．ケン・ラッセルのアレで大々的に流れてたから．後者『夏の夜，水の上にて歌える』が問題．これってあのモノクロ映画に使われてなかったと思うんだが．これは確認せんといかんな．って，どこに行ったっけ，この焼き R は orz．で，もし使われてなかったとしたら，疑問が発生する． KB はどこでこの曲を知ったのか？ 1980 年より前のヤツというと，ルイス・ハルシー・シンガーズの Argo 盤とフィリップ・レッジャーのケンブリッジ・キングズ・カレッジ合唱団の EMI 盤が該当しそう．他にもあるかも知れんけど．前者はエルガーとディーリアスのパートソングスだし，後者のカップリングは『告別の歌』だ．ディーリアスの声楽曲って，それなりに聴き込んだ人じゃないと手を出さないと思うんだが．家人の影響なのかな〜．それとも，例の「of」の用法に引っ掛かったんだろうか．謎だ．フェンビーの編曲版『二つの水彩画』からという線は，この際無視 (笑)．
それはそうと (東芝) EMI，あんたらこのサード・アルバムのアナログ国内盤の歌詞カードのタイトル，『デリウス - 夏の歌』としてたろ．当時国内で最も多くのディーリアスのアナログ (もちろんそちらでは「ディーリアス」と表記) をリリースしてたのは，ビーチャムとバルビローリを擁していたあんたんとこですぜ．とツッコミ入れたのも懐かしい思い出．最悪ディーリアスの名を知らんでも聴きゃ〜一発でしょうに．
Kate Bush and Annie Lennox = Happy Rhodes
タイトルは "When the Rain came down" で，二人がデュエットしてるというのはガセネタらしい． 4 オクターヴの声域を持つ Happy Rhodes のアルバム "Ecto" のラスト曲．一人多重録音である．
In 2000, an unknown person mislabeled one of Rhodes' non-album tracks, "When The Rain Came Down" (a bonus track on the CD re-release of Ecto), as being a duet between Kate Bush and Annie Lennox (who have never worked together), and shared it on the original Napster file-sharing network.
ビル・コナーズとスティーヴ・ティベッツを間違えるようなもん？ (違いますっ！)
0 件のコメント:
コメントを投稿