アンドリュー・ヴァクス『フラッド』

• アンドリュー・ヴァクス "フラッド", 佐々田雅子 訳, ハヤカワ文庫, 1994, 1995, ISBN4-15-079601-7, (Andrew H. Vachss "Flood", 1985)

幼児虐待をテーマに描くポスト・ネオ・ハードボイルド派の旗手ヴァクスのデビュー作．清濁合わせ持つ前科二十七犯の私立探偵バークに仕事を持ち込んで来たのは，一見すると小娘だがフラッドという名の武術家．「コブラの体は床に落ちた．背骨は弓なりにそり，両手はフラッドの顔の寸前まで達していた．フラッドは右手を腰から前へまわし，やつのむきだしの喉へ振り下ろした，腰が浮いて爪先立ちになったが，まだしゃがんだままだった——フラッドの一撃の反動で，コブラの上体が床から浮き上がった．フラッドはそれを片手で受け止めて支えた (p. 535)」．えらくカッチョエエ．ちなみに，コブラは幼児虐待殺人犯というクズである．脇役に至るまで個性的な人物ばっかだが，やっぱフラッドの格好よさが抜きん出ている．

猥雑なニューヨークの描写がまるで『マトリクス』のようだと思ったら，こちらは『ニューロマンサー』の翌年の刊行だった．サイバーパンクの影響ってあるのかな．

著者名になんか見覚えがあるなと思ったら，やっぱ りなも さんのところだった (笑)．