2008/03/30 の収穫：リンドグレーン『ミオよ わたしのミオ』，フィリップ・タ ーナー本二冊，メイン『闇の戦い』，クノー『文体練習』，ムナーリ『モノから モノが生まれる』，小沼『ミニマル・ミュージック』

2008/03/30 の収穫：讀物篇

• リンドグレーン "ミオよ わたしのミオ", リンドグレーン作品集 13, 大塚勇三 訳, 岩波書店, 1967, 2000, ISBN4-00-115073-5, (Astrid Lindgren "Mio, min Mio", 1954)
• フィリップ・ターナー "シェパートン大佐の時計", 神宮輝夫 訳, 岩波書店, 1968, 2007, ISBN4-00-110660-4, (Philip Turner "Colonel Sheperton's Clock", 1964)
• フィリップ・ターナー "ハイ・フォースの地主屋敷", 神宮輝夫 訳, 岩波書店, 1969, 2007, ISBN4-00-110661-2, (Philip Turner "The Grange at High Force", 1965)
• W. メイン "闇の戦い", 神宮輝夫 訳, 岩波書店, 1980, 1991, 2001, ISBN4-00-115602-4 , (William Mayne "A Game of Dark", 1971)
• レーモン・クノー "文体練習", 朝比奈弘治 訳, 朝日出版社, 1996, 2007, ISBN978-4-255-96029-6, (Raymond Queneau "Exercices de Style", 1947)
• ブルーノ・ムナーリ "モノからモノが生まれる", 萱野有実 訳, みすず書房, 2007, ISBN978-4-622-07328-4, (Bruno Munari "Da cosa nasce cosa", appunti per una metodologia progettuale, 1981)
• 小沼純一 "ミニマル・ミュージック", その展開と思考, 青土社, 2008, ISBN978-4-7917-6402-0

型番で判るとおり，『ミオ』は少年文庫版じゃなくて箱入り．フィリップ・ターナーの二作は以前に復刻されたことを聞きかじってはいたんだが，まだ残ってたのを発見したので速攻ゲット．未読のメインはおまけで．もはや『鼓手』も『りんご園』も『砂』ですら入手できんとは！

ムナーリ，クノー，小沼は MMM 絡みで．いちばん面白そうなのは九十九の変奏である『文体練習』だな．ってか，コレってモロに使えませんか (笑)．ムナーリの本は eToy との連携に使えそう．小沼本，索引がないのがダメだし，ドゥルーズとかガタリとか引用してる時点でもうアレだが (笑)．方法論に関する記述が少ないのが不満．その点 ナイマン本 や グリフィスのケージ本 は充実してたぞ．ただ，この人はロックやジャズ方面もフォローしてくれるからな．