Alan Parker "Angel Heart" 1987

「鏡に映る自分の姿から逃げることはできない (No matter how cleverly you sneak up on a mirror, your reflection always looks you straight in the eye.)」 © ルイス・サイファー．

Angel Heart (1987)．邦題は『エンゼル・ハート』．「ゼ」と表記するのは， 1955 年という時代設定を踏まえての表記なんですかね．

時台は 1955 年．露出過多というかハルキゲニアというか，ざらついたオープニングは雰囲気抜群．さて，質問．冒頭いきなり 2 分のところで出る屍体は誰でしょう． 1) お婆さんに見える． 2) 首を切られている．お話はミッキー・ローク扮する NY のうだつの上がらない私立探偵ハリー・エンジェルのところに，人探しの依頼が入る．依頼人はルイス・サイファーと名乗る謎の紳士で，依頼内容は行方不明のジョニー・フェイヴァリットなる人物を探せ．戦前は有名な歌手だった．サイファー氏役はデ・ニーロだが，デニーロ・アプローチではどうやって役作りをしたんでしょ (笑)．およそ 40 分ほどで舞台は冬の NY からルイジアナのニュー・オーリンズへ移動．「ニワトリは苦手ネタ」が最低三回出て来るが，ギャグなのか．それから，東部の人間にはディープ・サウスへのコンプレクスか何かがあるんかね．ブードゥー関係で大勢クレジットされてたけど，あんま目立たんかったな．で，結論：自分探し．いや，マジです (笑)．

• Harry Angel (NY の私立探偵) : Mickey Rourke
• Louis Cyphre (長髪長爪ステッキの謎の紳士) : Robert De Niro
• Epiphany Proudfoot (ジョニーの友人エヴァンジェリンの娘 ×) : Lisa Bonet
• Margaret Krusemark (ジョニーの婚約者．マダム・ゾーラ ×) : Charlotte Rampling
• Herman Winesap (サイファー氏の弁護士 △) : Dann Florek
• Dr. Albert Fowler (サラ・ハーヴェスト記念病院の非常勤医師 ×) : Michael Higgins
• Connie (タイムズの資料係) : Elizabeth Whitcraft
• Spider Simpson (ジョニーの友人．元ドラマー & バンド・リーダー) : Charles Gordone
• Toots Sweet (ジョニーの友人．ギタリスト ×) : Brownie McGhee (ブルーズ・メンのあの人)
• Ethan Krusemark (マーガレットの父 ×) : Stocker Fontelieu
• Sterne (ルイジアナ警察の刑事．肥満体) : Eliott Keener
• Deimos (その部下) : Pruitt Taylor Vince
• 監督 : Alan Parker
• 音楽 : Trevor Jones (Moody Blues 界隈の人とは別人 28 号)
• 字幕 : 進藤光太

途中何度も挿入され，最後の〆でも使われている．エレベータで降りてくる男はいったい誰なんでしょうね．って，消去法で行くと一人しか残ってないんだが (笑)．最後まで判らんかったのが， 1955 - 1943 の 12 年という年月．これ，どういう意味なんだろ．キリスト教関係の時効とは関係ないよね，『ファウスト』の前例があるし．

Toots Sweet Band

• Sugar Blue : harp
• Pinetop Perkins : pf
• Deacon John Moore : gtr
• Richard Payne : bs
• W. Alonzo Stewart : drms
• Brownie McGhee : vcl, gtr
• Lilian Boutte : vcl
• Joel Adam, Darrel Beasley, Steohen Beasley, Jerome Reddic : tap

ルイジアナのブルーズ・バー「Red Rooster」のピアノは Hoffmann だ．聞いたことのないメイカーだな．でも，映画中のバンドのメンバーをきちんとクレジットに出しているのには感心．なお，トレヴァー・ジョーンズのメイン・テーマでテナーを吹いてるのは Courtney Pine で，これもちゃんとクレジットされている．使用曲でフランコ・コレルリ (Franco Corelli) の "Fenesta Che Lucive " (光さす窓辺) が使われてるそうだが，どこに出て来るか判らんかった…… orz．ただし，コレルリのデビューは 1951 年．スカラ座デビューが 1954 年，メットが 1961 年なんで， 1955 年当時はまだそれほど有名ではなかったのでは．一世代先輩にあたるデル・モナコや．ディ・ステファーノが歌った音源はなかったの？

最初にミッキー・ロークを見たのは，マット・ディロンと共演したコッポラの『ランブルフィッシュ (Rumble Fish)』を映画館で．パート・カラーで不思議な感触だった．これって，ステュアート・コープランドがスコア書いてるんだよな．次がエイドリアン・ラインの『ナインハーフ (Nine 1/2 weeks)』と本作．どっちが先だったが忘れたが，どっちも LD で買って観てた．この頃のロークは確かにカッチョ佳かった．今はどうしてるんすかね．しかし，コッポラにラインにパーカーか，けっこう凄い監督陣だな (笑)．

「古風だがその片をつけたい．つまり「目には目」ということだ (I have old-fashioned ideas about honour. An eye for an eye... stuff like that.」 © ルイス・サイファー．