さよなら絶望先生 #10 一人の文化人が羅生門の下で雨やどりしていた / 生八ツ 橋を焼かねばならぬ

• さよなら絶望先生 DVD 1 / さよなら絶望先生 OP CDS
• さよなら絶望先生 ED CDS

「ここが勝負の分かれ目よん」 © 木津千里．

しつこく前々回 C パートの智恵先生 M 男教室を再呈示．ただし今回の M 男たちは異なる．麻生太郎も安倍晋三もいない (笑)．「以上，あらすじでした」． OP はいつもの『人として軸がぶれている』ではなく c/w の『強引 ni マイ Yeah ～』．しかも絵はまるっきり新規作成だし，ローマ字が嫌というほど詰め込まれてるし． (笑)．前半は文化祭 (武無火差威) ネタ．にも関わらず，演目を決めようとするだけで終わってしまう．マ太郎の顔芸は文化的どころか．「最低限文化的な携帯は「氣志團」を一発変換します」．が〜ん，おれの PHS は「騎士団」だった．ちなみに芽留は「期し団」．最低限文化的な異文化交流，右は葉月だが左は何だろ，なんとなく須和野チビ猫に見えるけど，さすがに違うだろう[CCSF 「トラミミ(ぷちこ)」だそうで．判る訳ねぇって (笑)． プチ・キャラット．]．後半．京都修学旅行の「下見」．古畑任三郎の OP，懐かし過ぎ．千里作成の「旅のしおり」は二分刻みのスケジュール．電話帳より分厚く， (智恵先生の) グラビアまで付いている．「困るわ　こんなの　撮られても」．下見寺の住職は Shiira ユーザでおにぎりマック使い．このタイプって OS X は動くんだっけか．お，マイティ・マウス．きょとう大学病院．昏睡状態→「来世の下見」．誰が上手いこと言えと (笑)． ED は変更なし． C パート，木津千里と久藤准の「週間絶望先生批評」．あざとさ，萌え不要論→監督命令だからしょうがありません (副監督：龍輪直征)．望総受けしか認めねぇ→当社では，『ちだまりスケッチ』を始め，多くのテレビ・シリーズ作品を鋭意制作中でございますので，是非そちらの方もお楽しみください (代表取締役：久保田光俊)．その他，オリジナル要素入り過ぎ，絵が止まっている，黒板ネタが佳く判らない等々の大きなお世話．華麗にスルー (笑)．頭「生八ツ橋」，尻「生八つ橋」，どっちですか．

『強引 ni マイ Yeah ～』ローマ字

1. 可符香 mama ママ
2. 千里 papano kaoha パパの顔は
3. 芽留 nann de なんで
4. あびる konn nani aoino? こんなに蒼いの？
5. 奈美 & 晴美 urusaiwa ne うるさいわね
6. おやぢ damat(te) horina sai 黙って掘りなさい
7. 智恵先生 oto-sann omawari sannte warui hitiwo tsukamaeru noga shigoto dayone お父さん，お巡りさんって悪い人を捕まえるのが仕事だよね
8. 望 damatte nigero! 黙って逃げろ！
9. 望兄 nee oka-sann amerika tte to-i no? ねえ，お母さん，アメリカって遠いの？
10. 望 damatte oyogi nasai 黙って泳ぎなさい
11. 可符香？ maikel ga kono machini kururashiiyo マイケルがこの街に来るらしいよ
12. 霧 e? itsu? dokoni? iya, bokutachiha nyuujoudekinai nnda doushite? え，何時，どこに？　いや，ぼくたちは入場できないんだ，どうして？
13. 智恵先生 datte hifukato biyougeka dakarasa だって，皮膚科と美容外科だからさ
14. 晴美 arukyoujuga shi.., dennkigishi hite ginnkouka tsuginoyouna shitsumonnwo shita ある教授が，電気技師，銀行家．次のような質問をした
15. 芽留 「deruryouto.. hairuryou.. ooitoki... shouji... monnd... nann..」 「出る量と...入る量...多いとき...」
16. 奈美 ishiha 「himann」 tokotae 医師は「肥満」と答え
17. カエレ dennki gishiha 「kahuka」 tokotaeta... 電気技師は「カフカ」と答えた
18. 芽留 ginnkoukaha 「soreganaze monndainano desuka?」 tokotaeta 銀行家は「それがなぜ問題なのですか？」と答えた
19. 可符香 kinnenn nanntekan dayo watashihamou hyakkaiha yattane 近年...わたしはもう百回やったよ
20. あびる sensei.. hanas.. jo.. youtennwo osaete ireba 先生...要点を押さえていれば
21. 寺山修司少女誌集　しあわせ．と一〇〇書いてください　だれでも簡単に しあわせになれるのです．(赤文字でほんまに百回)
22. 可符香？ ooyasan.. watashih.. amamoriwo ittaiitsu made gamannsu ryaiinda? 大家さん...わたし...雨漏りを一体いつまで我慢すりゃいいんだ？
23. あびる shirannne watashiha tennkiyohou kanja nainnda 知らんね．わたしは天気予報官じゃないんだ
24. 智恵先生 monosugoku iyanayatsuni attara omaedou suru? ものすごく嫌なヤツにあったらお前どうする？
25. 智恵先生 mochironn mushishite nigerusa ...oi, dokoikunnda oi! もちろん無視して逃げるさ...おい，どこ行くんだ，おい！
26. 可符香 arujoseiga kaimonowo oete su-pa-kara detekuruto totemo nagaisousou no retsuni dekuwa shita ある女性が買い物を追えてスーパーから出て来ると，とても長い葬送の列に出くわした
27. まとい senntouniha futatsuno kannoke soshite sonoatoni joseidakeganihya kuninnchikakumo tsuduitearuiteita 先頭には二つの棺桶，そしてその後に女性だけが二百人近くも続いて歩いていた
28. カエレ amarinimofushigina koukeidattanode joseihamoshuto oboshiki jibunnto dounenndaino joseinitaduneta あまりにも不思議な光景だったので，女性は喪主と思しき自分と同年代の女性に尋ねた
29. 晴美 ano, konoyouna gofukounatokini bushitsuketoha omoimasuga ittaidonatano (soure)tsunano deshou? あの，このようなご不幸なときに不躾とは思いますが，一体どなたの葬列なのでしょう？
30. 芽留 moshuno joseiha (shiz)ukani (kot)aeta 喪主の女性は静かに答えた
31. 奈美 jitsuha senntouno hitsugiha watashinoottodesu naganenn kawaigatteita kaiinunikamarete shinndanodesu 実は先頭の棺はわたしの夫です．長年可愛がっていた飼い犬に噛まれて死んだのです
32. セバスチャン maa sore.. nann.. fukouna... まぁ，それはなんと不幸な
33. 智恵先生 nibannmeno (hits)ugihaottono (h)ahaoyadesu (kano)johaottowo (tasu)keyoutishite yaharionaji inunikami korosaretanodesu 二番目の棺は夫の母親です．彼女は夫を助けようとして，やはり同じ犬に噛み殺されたのです
34. 晴美 sonokotobawo kikuto joseiha ennryo gachini itta その言葉を聞くと，女性は遠慮がちに言った
35. セバスチャン ano... moshi yoroshikereba sono wannchanwo kashite itadake masennka? あの，もしよろしかったら，そのワンちゃんを貸していただけませんか？
36. 交 deha ichibann ushironi onarabi kudasai ではいちばん後ろにお並びください
37. 千里 tomoyo, chooto senndorukashite kurenaika? de, tannpoha? nanndatte, shinnraidekiru shinnyuunohitokotodakeja tarinainokayo? トモヨ，ちょっと千ドル貸してくれないか？　で，担保は？　何だって，信頼できる親友の一言じゃ足りないのかよ？
38. iya, mochironnsou...bunnsa dakarah...tsuwotsurete koiyo いや，もちろんそう...だから...を連れて来いよ
39. 千里 omae, ieggakajjide moetanndatte! daijoubukayo!? daijoubudayo! mata dannbo-rumoratte kurukara!! お前，家が火事で燃えたんだって！　だいじょうぶかよ!?　だいじょうぶだよ！　またダンポール貰ってくるから！
40. まとい tomoni rokujuuwo sugita ..ohn to samga bo-tode tsuriwoshite iruto 共に六十を過ぎた...ジョンとサムがボートで釣りをしていると
41. マ太郎 chikakuno hashinouewo sousounoretsu ga toorisugita 近くの橋の上を葬送の列が通り過ぎた
42. カエレ johnha tsuriwochuuda nnshite tachiagari ジョンは釣りを中断して立ち上がった
43. ? boushiwo tottemuneni atenagara sousouno retsuwo miokutta 帽子を取って胸に当てながら，葬送の列を見送った
44. ? sonoyousuwo mitasamha odoroite itta その様子を見たサムは驚いて言った
45. 久藤准 john, omaesanntoha nagaitsukiai daga sonnnanikeikennna ninngenndatoha shiranakattayo ジョン，お前さんとは長い付き合いだが，そんなに敬虔な人間だとは知らなかったよ
46. ロリ johnha tsuribarini esawotsukenagara kotaeta ジョンは釣り針にエサを付けながら答えた
47. 髪 maa yonnjuunenn chikaku tsuresotta nyoubou dakarana まぁ，四十年連れ添った女房だからな
48. hahahahaha ハハハハ

前の方は置いといても，何とも無気味な物語が語られている (笑)．