ぐる式 (貳) より引っ越し作業中.未完.
ラベル Webern の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル Webern の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2009年11月16日月曜日

ブーレーズの新旧ヴェーベルン全集録音タイミング表

ブーレーズが振った新旧ヴェーベルン全集の各曲 (トラック) の演奏時間を表にしてみた.時間は実測値ではなくて,ブックレットの記載から.当然ながら両全集に共通する曲のみ.作品番号のあるヤツと編曲もの 2 曲.[ この色 ] の部分はプーレーズが指揮をしたもの. ratio と diff (s) の右端のカラムについては, ratio は旧録音の演奏時間を 100.00 としたときの新録音の割り合い. diff (s) は秒単位の時間差.赤字は新全集で短くなったもの.太字は 2 割り以上の増減が見られるもの.

旧録の 3:48’31",新録の 3:51’11" というトータル時間は 24 分アニメ 10 話分より短い.『喰霊-零-』で言うと,第 10 話 B パートの中ほどで終わる.旧録だと,対策室メンバーの前に現われた黄泉が,乱紅蓮の咆哮波を浴びせる辺り,新録だと,その後の桜庭の斗魅悪狩弐拾参號の攻撃を避けて逃げた黄泉を追い掛けて,日比谷共同溝へ潜った神楽と紀之が別行動を取る辺りで全曲が終わる勘定になる.やっぱ短ぇぢゃん!

Timings of Boulez complete Webern
titleopSony (8869756464-2)DG (457 637-2)<>ratio
diff (s)
Passacaglia 1 10’05" 10’04" > 99.83
LSO, 6/1967BPO, 9/1994-0’01"
Entfilet auf leichten Kähnen 2 2’32" 2’43" < 107.24
John Alldis Choir, 6/1969BBC Singers, 10/19920’11"
5 Lieder aus "Der siebente Ring" von Stefan George 3 5’01" 5’40" < 112.96
Heather Harper, Charles Rosen, 4/1970Christiane Oelze, Eric Schneider, 9/19940’39"
(1’04")(1’08")<(106.25)
(0’04")
(0’33")(0’41")<(124.24)
(0’08")
(0’47")(1’02")<(131.91)
(0’15")
(1’01")(1’16")<(124.59)
(0’15")
(1’36")(1’33")>(96.88)
(-0’03")
5 Lieder nach Gedichten von Stefan George 4 7’43" 9’27" < 122.46
Heather Harper, Charles Rosen, 4/1970Christiane Oelze, Eric Schneider, 9/199401’44"
(2’28")(3’13")<(130.41)
(0’45")
(1’34")(1’42")<(108.51)
(0’08")
(1’53")(2’03")<(108.85)
(0’10")
(0’35")(0’59")<(168.57)
(0’24")
(1’13")(1’30")<(123.29)
(0’17")
5 Sätze für Streichquartett 5 12’10" 10’46" > 88.49
Juilliard String Quartet, 2/1970Emerson String Quartet, 10/1992-01’24"
(2’36")(2’22")>(91.03)
(-0’14")
(2’45")(2’30")>(90.91)
(-0’15")
(0’41")(0’42")<(102.44)
(0’01")
(1’56")(1’50")>(94.83)
(-0’06")
(4’12")(3’22")>(80.16)
(-0’50")
5 Sätze für Streichquartett (Fassung für Orchester) 5 9’45" 10’36" < 108.72
LSO, 6/1969BPO, 9/19940’51"
(2’46")(2’53")<(104.22)
(0’07")
(2’00")(2’13")<(110.83)
(0’13")
(0’41")(0’43")<(104.88)
(0’02")
(1’17")(1’28")<(114.29)
(0’11")
(3’01")(3’19")<(109.94)
(0’18")
6 Stücke für großes Orchester 6 11’53" 11’48" > 99.30
LSO, 2/1969BPO, 9/1994-0’05"
(1’06")(1’05")>(98.48)
(-0’01")
(1’24")(1’30")<(107.14)
(0’06")
(0’49")(0’50")<(102.04)
(0’01")
(4’35")(4’20")>(94.55)
(-0’15")
(2’27")(2’22")>(96.60)
(-0’05")
(1’32")(1’41")<(109.78)
(0’09")
4 Stücke für Geige und Klavier 7 4’52" 4’27" > 91.44
Isaac Stern, Charles Rosen, 5/1971Gidon Kremer, Oleg Maisenberg, 6/1994-0’25"
(1’05")(0’57")>(87.69)
(-0’08")
(1’26")(1’31")<(105.81)
(0’05")
(1’19")(0’57")>(72.15)
(-0’22")
(1’02")(1’02")=(100.00)
(0’00")
2 Lieder nach Gedichten von Rainer Maria Rilke 8 2’08" 2’19" < 108.59
Heather Harper, Ensemble, 11/1967Françoise Pollet, eic, 10/19920’11"
(0’59")(1’05")<(110.17)
(0’06")
(1’09")(1’14")<(107.25)
(0’05")
6 Bagatellen für Streichquartett 9 4’10" 3’59" > 95.60
Juilliard String Quartet, 2/1970Emerson String Quartet, 10/1992-0’11"
(0’41")(0’34")>(82.93)
(-0’07")
(0’27")(0’27")=(100.00)
(0’00")
(0’23")(0’22")>(95.65)
(-0’01")
(0’49")(0’50")<(102.04)
(0’01")
(1’15")(1’14")>(98.67)
(-0’01")
(0’35")(0’32")>(91.43)
(-0’03")
5 Stücke für Orchester 10 3’58" 4’36" < 115.97
LSO, 2/1969eic, 10/19920’38"
(0’41")(0’44")<(107.32)
(0’03")
(0’30")(0’39")<(130.00)
(0’09")
(1’21")(1’48")<(133.33)
(0’27")
(0’25")(0’29")<(116.00)
(0’04")
(1’01")(0’56")>(91.80)
(-0’05")
3 kleine Stücke für Violoncello und Klavier 11 2’12" 2’34" < 116.67
Gregor Piatigorsky, Charles Rosen, 3/1972Clemens Hagen, Oleg Maisenberg, 6/19940’22"
(0’56")(1’10")<(125.00)
(0’14")
(0’27")(0’22")>(81.48)
(-0’05")
(0’49")(1’02")<(126.53)
(0’13")
4 Lieder 12 5’05" 6’20" < 124.59
Heather Harper, Charles Rosen, 4/1970Christiane Oelze, Eric Schneider, 9/199401’15"
(1’10")(1’37")<(138.57)
(0’27")
(1’35")(1’53")<(118.95)
(0’18")
(1’30")(1’58")<(131.11)
(0’28")
(0’50")(0’52")<(104.00)
(0’02")
4 Lieder 13 6’54" 7’03" < 102.17
Heather Harper, Ensemble, 11/1967Françoise Pollet, eic, 10/19920’09"
(2’15")(2’14")>(99.26)
(-0’01")
(1’26")(1’30")<(104.65)
(0’04")
(1’07")(1’03")>(94.03)
(-0’04")
(2’06")(2’16")<(107.94)
(0’10")
6 Lieder nach Gedichten von Georg Trakl 14 7’32" 8’12" < 108.85
Heather Harper, Ensemble, 11/1967Françoise Pollet, eic, 10/19920’40"
(1’32")(1’42")<(110.87)
(0’10")
(1’20")(1’27")<(108.75)
(0’07")
(1’10")(1’16")<(108.57)
(0’06")
(1’23")(1’35")<(114.46)
(0’12")
(0’43")(0’51")<(118.60)
(0’08")
(1’24")(1’21")>(96.43)
(-0’03")
5 geistliche Lieder 15 4’48" 5’25" < 112.85
Heather Harper, Ensemble, 1/1969Christiane Oelze, eic, 10/19920’37"
(0’54")(0’59")<(109.26)
(0’05")
(0’47")(0’52")<(110.64)
(0’05")
(0’56")(0’59")<(105.36)
(0’03")
(0’53")(0’59")<(111.32)
(0’06")
(1’18")(1’36")<(123.08)
(0’18")
5 Kanons nach lateinischen Texten 16 3’07" 3’32" < 113.37
Heather Harper, Ensemble, 1/1969Christiane Oelze, eic, 10/19920’25"
(0’25")(0’31")<(124.00)
(0’06")
(0’53")(1’05")<(122.64)
(0’12")
(0’40")(0’50")<(125.00)
(0’10")
(0’37")(0’37")=(100.00)
(0’00")
(0’32")(0’29")>(90.63)
(-0’03")
3 Volkstexte 17 2’22" 2’37" < 110.56
Heather Harper, Ensemble, 1/1969Christiane Oelze, eic, 10/19920’15"
(0’39")(0’45")<(115.38)
(0’06")
(1’06")(1’03")>(95.45)
(-0’03")
(0’37")(0’49")<(132.43)
(0’12")
3 Lieder 18 3’24" 2’37" > 76.96
Halina Lukomska, John Williams, Colin Bradley, 1/1969Christiane Oelze, eic, 10/1992-0’47"
(0’58")(0’45")>(77.59)
(-0’13")
(1’05")(1’03")>(96.92)
(-0’02")
(1’21")(0’49")>(60.49)
(-0’32")
2 Lieder aus "Chinesiche-deutsche Jahres- und Tageszeiten" von Goethe 19 2’19" 2’24" < 103.60
John Alldis Choir, LSO, 6/1969BBC Singers, eic, 10/19920’05"
(1’17")(1’23")<(107.79)
(0’06")
(1’02")(1’01")>(98.39)
(-0’01")
Streichtrio 20 9’24" 8’49" > 93.79
member of the Juilliard String Quartet, 5/1971members of the Emerson String Quartet, 6/1994-0’35"
(3’20")(3’27")<(103.50)
(0’07")
(6’04")(5’22")>(88.46)
(-0’42")
Symphonie 21 9’19" 9’38" < 103.40
LSO, 6/1969BPO, 9/19940’19"
(6’25")(6’30")<(101.30)
(0’05")
(2’54")(3’08")<(108.05)
(0’14")
Quartett 22 7’12" 6’18" > 87.50
Damiel Majesle, Robert Marcellus, Abraham Weinstein, Charles Rosen, 4/1970Pierre-Laurent Aimard, eic, 10/1992-0’54"
(3’25")(3’09")>(92.20)
(-0’16")
(3’47")(3’09")>(83.26)
(-0’38")
3 Gesänge aus "Viae inviae" von Hildegard Jone 23 6’51" 8’24" < 122.63
Halina Lukomska, Charles Rosen, 9/1970Christiane Oelze, Eric Schneider, 9/199401’33"
(2’53")(3’34")<(123.70)
(0’41")
(1’50")(2’02")<(110.91)
(0’12")
(2’08")(2’48")<(131.25)
(0’40")
Konzert für neun Instrumente 24 6’31" 6’37" < 101.53
LSO, 6/1969Pierre-Laurent Aimard, eic, 10/19920’06"
(2’28")(2’38")<(106.76)
(0’10")
(2’38")(2’35")>(98.10)
(-0’03")
(1’25")(1’24")>(98.82)
(-0’01")
3 Lieder nach Gedichten von Hildegard Jone 25 3’49" 4’45" > 124.45
Halina Lukomska, Charles Rosen, 9/1970Christiane Oelze, Eric Schneider, 9/19940’56"
(0’55")(1’05")<(118.18)
(0’10")
(1’36")(2’05")<(130.21)
(0’29")
(1’18")(1’35")<(121.79)
(0’17")
Das Augenlicht 26 5’50" 5’38" > 96.57
John Alldis Choir, LSO, 6/1969BBC Singers, BPO, 9/1994-0’12"
Variationen für Klavier 27 5’52" 6’47" < 115.63
Charles Rosen, 6/1969Krystian Zimerman, 10/19950’55"
(2’00")(2’02")<(101.67)
(0’02")
(0’34")(0’45")<(132.35)
(0’11")
(3’18")(4’00")<(121.21)
(0’42")
Streichquartett 28 8’35" 7’45" > 90.29
Juilliard String Quartet, 2/1970Emerson String Quartet, 9/1993-0’50"
(4’06")(3’49")>(93.09)
(-0’17")
(1’52")(1’45")>(93.75)
(-0’07")
(2’37")(2’11")>(83.44)
(-0’26")
Kantate Nr.1 29 7’50" 8’41" < 110.85
Halina Lukomska, John Alldis Choir, LSO, 6/1969Christiane Oelze, BBC Singers, BPO, 9/19940’51"
(2’05")(2’17")<(109.60)
(0’12")
(2’07")(2’19")<(109.45)
(0’12")
(3’38")(4’05")<(112.39)
(0’27")
Variationen für Orchester 30 7’13" 7’37" < 105.54
LSO, 6/1969BPO, 9/19940’24"
Kantate Nr.2 31 13’54" 15’27" < 111.15
Halina Lukomska,Barry McDanuel, John Alldis Choir, LSO, 5/1969Christiane Oelze, Gerald Finley, BBC Singers, BPO, 9/199401’33"
(1’49")(2’08")<(117.43)
(0’19")
(3’16")(3’49")<(116.84)
(0’33")
(2’16")(2’25")<(106.62)
(0’09")
(1’06")(1’12")<(109.09)
(0’06")
(3’22")(3’41")<(109.41)
(0’19")
(2’05")(2’12")<(105.60)
(0’07")
Ricercata a 6 voci - Bach 07’01" 7’11" < 102.38
LSO, 6/1969BPO, 3/19930’10"
Deutsche Tänze - Schubert 8’35" 10’25" < 121.36
Anton Webern / Frankfurt Funkorchester, 12/1932BPO, 3/199301’50"
((3’31"))(4’28")<(127.01)
(0’44")(0’57")
(1’22")
(1’25")
((5’04"))(5’57")<(117.43)
(1’16")(0’53")
(1’45")
(2’03")
(total without Deutsche Tänze) 3:39’56" 3:40’46" < 100.38
0’50"
(total) 3:48’31" 3:51’11" < 101.17
2’40"

あ〜,シューベルトのドイツ舞曲編曲は新録音しかないッすね.これを除くと,およそ 3 枚分トータルで 0’50" しか違わんすよ.

曲単位で変動値の大きいもの.

  1. +24.59: 4 Lieder, op.12, (sop, pf)
  2. +24.45: 3 Lieder nach Gedichten von Hildegard Jone, op.25, (sop, pf)
  3. -23.04: 3 Lieder, op.18, (sop, gtr, cl, pb)
  4. +22.63: 3 Gesänge aus "Viae inviae" von Hildegard Jone, op.23, (sop, pf)
  5. +22.46: 5 Lieder nach Gedichten von Stefan George, op.4, (sop, pf)

むりやりコジ付けるなら,変動が大きいものは,歌曲,それもピアノ伴奏の曲が多い.つまり,ブーレーズ自身のテンポは 20 数年で少し遅くなってるが,まぁ,あんま変わってない.遅くなった分は,メンバーが一新された室内楽や歌曲などがややテンポ・アップされてて,ほとんど相殺されている,ってなところか.

トラック単位で変動値の大きいもの.

  1. +68.57: 5 Lieder nach Gedichten von Stefan George, op.4, tr4 (sop, pf)
  2. -39.51: 3 Lieder, op.18, tr3 (sop, gtr, cl, pb)
  3. +38.57: 4 Lieder, op.12, tr1 (sop, pf)
  4. +33.33: 5 Stücke für Orchester, op.10, tr3 (pb/orch)
  5. +32.43: 3 Volkstexte, op.17, tr3 (sop, ens, pb)
  6. +32.35: Variationen für Klavier, op.27, tr2 (pf)
  7. +31.91: 5 Lieder aus "Der siebente Ring" von Stefan George, op.3, tr3 (sop, pf)
  8. +31.11: 4 Lieder, op.12, tr4 (sop, pf)
  9. +30.41: 5 Lieder nach Gedichten von Stefan George, op.4, tr1 (sop, pf)
  10. +30.21: 3 Lieder nach Gedichten von Hildegard Jone, op.25,tr3 (sop, pf)
  11. +30.00: 5 Stücke für Orchester, op.10, tr2 (pb/orch)
  12. +26.53: 3 kleine Stücke für Violoncello und Klavier, op.11, tr3 (vlc, pf)
  13. +25.00: 5 Kanons nach lateinischen Texten, op.16, tr3 (sop, ens, pb)
  14. +25.00: 3 kleine Stücke für Violoncello und Klavier, op.11, tr1 (vlc, pf)
  15. +24.59: 5 Lieder aus "Der siebente Ring" von Stefan George, op.3, tr4 (sop, pf)
  16. +24.24: 5 Lieder aus "Der siebente Ring" von Stefan George, op.3, tr2 (sop, pf)
  17. +24.00: 5 Kanons nach lateinischen Texten, op.16, tr1 (sop, ens, pb)
  18. +23.70: 3 Gesänge aus "Viae inviae" von Hildegard Jone, op.23, tr1 (sop, pf)
  19. +23.08: 5 geistliche Lieder, op.15, tr5 (sop, ens, pb)
  20. +22.64: 5 Kanons nach lateinischen Texten, op.16, tr2 (sop, ens, pb)
  21. -22.41: 3 Lieder, op.18, tr1 (sop, gtr, cl, pb)
  22. +21.79: 3 Lieder nach Gedichten von Hildegard Jone, op.25, tr3 (sop, pf)
  23. +21.21: Variationen für Klavier, op.27, tr3 (pf)

まぁ,トラック単位だと母数が小さ過ぎるんで,あんま意味ねぇかも.

2009年11月9日月曜日

2009/11/08 の収穫:ブーレーズ・エディション:シェーンベルク & ヴェーベル ン,ディーリアス,ポップさんモーツァルト・アリア集 (art).フェルドマン『 ロスコ・チャペル & Why Patterns?』, aus "Light in August, Later"

2009/11/08 の収穫:聴物篇

  • Schönberg "Boulez conducts Schoenberg I", Pierre Boulez Edition, Barenboim, Debost, Pay, Zukerman, Harrell, etc, Boulez / eic, BBCSO, NYP, Sony 8869756252-2, 2009
  • Schönberg "Boulez conducts Schoenberg II", Pierre Boulez Edition, Napier, Minton, Cassilly, Thomas, Reich, Shirley-Quirk, etc, Boulez / eic, BBCSO, NYP, London Sinfonietta, Sony 8869756462-2, 2009
  • Webern, Carter, Varèse, Berio "Boulez conducts Webern, Carter, Varèse, Berio", Pierre Boulez Edition, Harper, Lukomska, Yakar, Stern, Piatigorsky, Rosen, Juilliard QT, etc, Boulez / eic, LSO, NYP, Sony 8869756464-2, 2009
  • Delius "Violin Sonatas", Stanzeleit, Fenyő, Naxos 8.572261, 2009
  • Sibelius, Delius "String Quartet, Cello Sonata", Fitzwilliam STQ, Isaac, Jones, Decca (eloquence) 442 9486, 2007
  • Mozart "Operatic and Sacred Arias", Popp, Slatkin, Fischer, EMI 50999 5 09679 2 6, 2008
  • Morton Feldman "Rothko Chapel", "Why Patterns?", Abel, Rosenak, Winant, UC Berkeley Chamber Cho, California EAR Unit, New Albion Records NA039, 1991
  • aus "Light in August, Later", Someone Good AMIP-0003, 2009

ポップさんのモーツァルト・アリア集はスラトキンにフィッシャーのヤツをフィル・アップしたもの.リマスターの art シリーズ.去年の 4 月に買ってるじゃないか.ダブりだ orz.フィッツウィリアムズ四重奏団のディーリアス弦楽四重奏曲って,今回初 CD 化?  George Isaac と Martin Jones が組んだチェロ・ソナタ付き.とりあえず入手してみました > 『ロスコ・チャペル』.スーザンさんが弾いたディーリアスのヴァイオリン・ソナタ集,これの女流率ってけっこう高い気がするな.手持ちではウィウコミルスカ,リトル,ジョーンズ.他にはガリーナ・ハイフェッツとかがあるらしい.これも番号なしのロ長調入り.

ソニーのプーレーズ・エディション,とりあえずシェーンベルクの 2 セットを.『グレの歌』も『モーゼとアロン』も入ってた.ふと思い出したが,クレンペラーのシェーンベルク録音を持ってたはずなんだが,見当たらん.どこ行ったんだろ.『期待』はジェシー・ノーマンのライヴの録画が残ってるはず.それから,性懲りもなく旧ヴェーベルン全集も (笑). aus は新譜.だんだん収録時間が短くなってきてる……? (笑)

ブーレーズ・エディションのシェーンベルク 2 セット 11 枚の内訳.

  1. I
    1. Suite, op. 29
    2. Verklarte Nacht, op. 4 (sextet)
    3. 3 Pieces for Chamber Orchestra
    4. Die Jakobsleiter
    5. Kammersymphonie Nr. 1 op. 9
    6. Begleitmusik zu einer Lichtspielszene op. 34
    7. Serenade, op. 24
    8. Five Pieces for Orchestra, op. 16
    9. Ode to Napoleon Buonaparte, op. 41
    10. Die Gluckliche Hand, op. 18
    11. Verklarte Nacht, op. 4 (strings)
    12. Erwartung, op. 17
    13. Pierrot Lunaire, op. 21
    14. Lied der Waldtaube from Gurre-lieder
  2. II
    1. Friede Auf Erden, op. 13
    2. Kol Nidre, op. 39
    3. Drei Volkslieder, op. 49
    4. Zwei Kanons
    5. Drei Volkslieder
    6. Vier Stücke, op. 27
    7. Drei Satiren, op. 28
    8. Sechs Stücke, op. 35
    9. Dreimal Tausend Jahre, op. 50A
    10. De Profundis, op. 50 B (Psalm 130)
    11. Moderner Psalm, op. 50 C
    12. A Survivor from Warsaw, op. 46
    13. Gurre-Lieder
    14. Four Orchestral Songs, op. 22
    15. Moses und Aron
    16. Kammersymphonie Nr. 2 op. 38

ブーレーズ・エディションのヴェーベルン全集のヴェーベルン以外の内訳.

  • Elliott Carter
    1. Symphony of Three Orchestras
  • Varése
    1. Déserts
    2. Equátorial
    3. Hyperprism
    4. Ionisation
    5. Amériques
    6. Density 21.5
    7. Offrandes
    8. Arcana
    9. Octandre
    10. Intégrales
  • Berio
    1. Il Ritorno degli snovidenia
    2. Chemins II
    3. Chemins IV
    4. Corale
    5. Points on the curve to find...

ブックレットに歌詞等はなし.

同エディションのラヴェル & ルーセル篇 (8869756229-2) は 2002 年に SMM5054092 としてフランスでコンパイルされた 4 枚組にルーセルの交響曲第 3 番ト短調作品 42 を追加したもの.とりあえず,そちらの方持ってるからエエや.

2009年11月2日月曜日

2009/11/01 の収穫:ビョーク『ヴォルタ』

帰路に新宿に寄り道.週末の午後に新宿なんぞに出るもんじゃないな.

2009/11/01 の収穫:聴物篇

というわけ で買うたです.これは最初のリリースのヤツ.この 1.5 年後にミッド・プライスでも出た.おそらく観音開きのデジパックというケース仕様は同じ.また,ボーナスとして "i see who you are" mark bell mix が付いてるのもいっしょ.このボーナス・トラックは UK 盤 (CD/DVD 含む),および EU, US の CD/DVD 盤にのみ収録されている.

結論:これは凄い.やはり Björk is Justice! だった.

でも,何かもう一つ音的に喰い足りん気もせんでもない.もっと音量を上げた方が佳いのか.それとも外盤にしとけば佳かったんだろうかとも思うが,店頭にはなかったんだよな〜.

更に追記:2009.11.01

あ,思い出した,ブーレーズのヴェーベルン旧全集が廉価版で再発されていた. CS 時代のブーレーズ録音がどこっと廉価版ボックスでリリースされてて,そのうちの 1 セットで,エリオット・カーター,ヴァレーズ,ベリオも加えた 六枚組.シェーンベルクは五枚組と六枚組に二分されてて,『ワルシャワの生き残り』と『ナポレオン頌歌』も生き別れ orz.でも,この三つ,どれも ¥2,210 以下で買えるので,全部買ってもシングル・レギュラー盤三枚買うより安価い.

2009年10月18日日曜日

2009/10/17 の収穫:ブーレーズ:新ヴェーベルン全集,meg rock『笑顔の理由』

2009/10/17 の収穫:聴物篇

  • Webern "complete webern: boulez", cascioli, hagen, kremer, maisenberg, oelzem zimerman, emerson qt, Boulez / eic, BPO, DG 457 637-2, 1995, 1996, 1997, 2000
  • meg rock "笑顔の理由", Mellow Head LHCM-1049, 2008

*mgrck,『君のこと』 LHCM-1022 が未済.忘れずに.

なぜに今頃ヴェーベルン? いやぁ麻耶雄嵩 『夏と冬の奏鳴曲』とナイマン『実験音楽』ッス.シェーンベルクとベルクは幾つか聴いたことがあるけど,そういやヴェーベルンって手持ちになかったな,と.バッハのリチェルカーレ編曲はどっかに録画してあったと思うが.で,作品 13 のリートと作品 24 の協奏曲,この 2 曲を 1 枚に収めたものってたぶんねぇだろうなということで.実際には同じブーレーズの旧全集の第二巻,および新全集からの単発 (UCCG-3451) が該当したんだが (たぶん他にもあるかも),遅かった (笑).まぁ, suggests itself most strongly is, curiously enough, the music of Frederick Deliusso great a devotee of sensuality as Delius な "Im Sommerwind, idyll for orchestra" も入ってるからエエか.

作品番号なしのも含めて全 54 曲, CD 6 枚で収まる.なんとコンパクトな! 書き出してみるとソロ歌曲が多いな.二枚分で全体の 1/3 か.

  • orchestral works
    1. Im Sommerwind (1904) #1
    2. Passacaglia op.1 (1908) #1
    3. 5 movements op.5 (1909/1929) #1
    4. 6 Pieces op. 6 (1909) #1
    5. 5 Pieces op. 10 (1911-13) #3
    6. 5 Pieces (1913) #2
    7. Symphony op.21 (1928) #2
    8. Variations op.30 (1940) #2
  • choral works
    1. "Entflieht auf leichten Kähnen" op. 2 (1908) #3
    2. 2 Lieder op.19 (1926) #3
    3. Das Augenlicht op. 26 (1935) #2
    4. Cantata no 1 op.29 (1938-39) #2
    5. Cantata no 2 op.31 (1941-43) #2
  • works for solo voice
    1. 3 Poems (1899-1903) #4
    2. 8 Early Lieder (1901-1904) #4
    3. 3 Avenarius Lieder (1903-1904) #4
    4. 5 Dehmel Lieder (1906-1908) #4
    5. 5 George Lieder "Der siebente Ring" op.3 (1908-1909) #4
    6. 5 George Lieder op.4 (1908-1909) #4
    7. 4 George Lieder (1908-1909) #4
    8. 2 Lieder op.8 (1910) #3
    9. 3 Orchestral Songs (1913-14) #3
    10. 4 Lieder op.12 (1915-17) #41
    11. 4 Lieder op.13 (1914-18) #3
    12. 6 Lieder op.14 (1917-21) #2
    13. 5 Sacred Songs op.15 (1917-22) #3
    14. 5 Canons op.16 (1923-24) #3
    15. 3 Traditional Rhymes op.17 (1924-25) #3
    16. 3 Lieder op.18 (1925) #3
    17. 3 Jone Songs from "Viae inviae" op.23 (1933-34) #4
    18. 3 Jone Lieder op.25 (1934) #4
  • chamber music
    1. 2 Pieces for vlc, pf (1899) #6
    2. Slow Movements for srt-qt (1905) #5
    3. srt-qt (1905) #5
    4. Rondo for srt-qt (1906) #5
    5. pf quintet (1907) #3
    6. 5 Movements for str-qt (1909) #5
    7. 4 Pieces for vln, pf op.7 (1910) #6
    8. 6 Bagatelles for str-qt op.9 (1911-13) #5
    9. 3 Pieces for str-qt (1913) #5
    10. 3 Little Pieces for vlc, pf op.11 (1914) #6
    11. Cello Sonata (1914) #6
    12. Movements for st-trio op.post (1925) #5
    13. str-trio op.20 (1926-27) #5
    14. Quartet op.22 (1930) #3
    15. Concerto op.24 (1931-34) #3
    16. str-qt op.28 (1936-38) #5
  • works for solo piano
    1. Movement for pf (-1906) #6
    2. Sonama Movement (Rondo) for pf (-1906) #6
    3. Kinderstück (1924) #6
    4. Pf Piece (1925) #6
    5. Variations for pf op.27 (1935-36) #6
  • arrangements
    1. Bach: Fuga (Ricercata) a 6 voci (1934-35) #1
    2. Schubert German Dances D820 (1931) #1

ちなみに,旧全集は 3 枚組で作品番号付きの 31 曲 (op.5 は二形態) + 編曲もの 2 曲という構成で,収録は作品番号順だったそうだ.まぁ,もう増補版新全集買っちゃったし,こっちには "Im Sommerwind" 入ってるし,ということで.英独仏三カ国語の 200 ページ超のブックレット付き.解説はポール・グリフィス.ライヒのボックス同様に,いわゆるマキシ・シングル用のプラ・ケースに収められた CD が 6 枚.ただし,ライヒ・ボックスのようなインナー・ケースはない.あと, CD 3 の解説,フランス語の部分のみ魔法陣が載ってる (p. 98).

carré magique
SATOR
AREPO
TENET
OPERA
ROTAS

"SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS" ってブックレット表紙にもあるけど,ラテン語の回文なんだそうだが (An Early Christian Cryptogram?),何なんすかね,これは (笑).意味は「種まきアレポは鋤をひいて仕事する」 (Sator Square - Wikipedia, the free encyclopedia) ということらしいが.サトル・アレポって確か『振り子』に出て来たよなと思って探したら,下巻「ティフェレト」 97,ベルボの「ファイル名:サン・ジェルマンの帰還」のとこに出てた[ウンベルト・エーコ "フーコーの振り子", 下巻, 藤村昌昭 訳, 文藝春秋, 1993, ISBN4-16-313790-4, (Umberto Eco "Il pendolo di Foucault", 1988), pp. 306.文庫本 ISBN4-16-725446-8, 1996 だと p. 305., William Weaver の英訳本では Umberto Eco "Foucault’s Pendulum", William Weaver tr., Picador , 1989, 1990, ISBN0-330-31497-1, p. 497.カリオストロ伯爵となったベルボがサトル・アレポを呼び出すと,ガラモンの配送係ルチアーノの顔をした彼が現われる.血の仕事人である.始末されるのはソアペス,ディズレーリ,モンフォーコン・ド・ヴィラール,インターラーケンのバベット,セルゲイ・ニルス,イエズス会のロダン,そしてアルコンの情婦,最後にルチアーノ.のはずだったが,ルチアーノの顔をした僧を筆頭にしたプロヴァンのテンプル騎士たちに顔を溶かされる云々というとこ.とくに関係なさそうだが (笑).].あんま,というか全然関係ない (笑).ちょっと探してみると,なんと清水一登と れいち の双頭バンド Arepos のページにあった. edition GASPARD, inc..なんてこった,『ここだけの話』 Areposongs AREP-05, 1995, は持ってますよ,一応.で,ブックレット原文の魔法陣の件はこの辺り.

Le Quatuor op. 22 pour violin, clarinette, saxophone téner et piano (1930) et le Concerto op. 24 pour neuf instruments (1934) appartiennent à la période que Pierre Boulez a qualifiée de «didactique», où plus que jamais s'affirme la technique dodécaphonique. Dans des contextes différents, chacune de ces œuvres exploite les propriétés d'une série particulière comportant en germe les structures de l'œuvre, le Concerto constituant l'exemple le plus schématique de cette attitude puisqu'il s'appuie sur un palindrome latin connu sous le nom de «carré magique».

Modelant sa série sur les différents types (horizontaux ou verticaux) et sens de lecture, Webern exploite son matériau suivant les dimensions contrapuntiques et harmoniques.

[ complete webern: boulez, DG 457 637-2, p.98. より ]

フランス語は判んねぇ〜 orz. web 翻訳に突っ込んでもイミフ.