本日の収穫：George London - A Celebration -

本日の収穫：観物

1. "George London - A Celebration -" Gedda, Popp, Troyanos, Gruberova, Malfitano, Estes, Araiza, Ghazarian, Moser, Rysanek, King, Video Artists International, 69224, 1984, 1999

　で，問題はコレである． Amazon とかで検索掛けると出てくるので，存在は知っておった．しかし， VHS video っつーのが，今一踏みきれずに発注してなかったのであった．おまけに，何を勘違いしてたのか， PAL だと思い込んでいたので買っても観ることはできないとか考えていたのだった．で，店員のお兄ちゃんに聞いてみると，「問題ないですよ」とのこと． CD ("George London und seine Freunde") の方も持ってるけど，そんならまぁエエかということで購入．安価かったし．

　1984 年 6 月 21 日のジョージ・ロンドン・ベネフィット・ガラのライヴ映像で，御大も，ドン・ジョヴァンニとボリス・ゴドゥノフで朗々たるバリトンを響かせているテレビからの映像を 2 曲収録している．御大は，この翌年亡くなっている．ポップさんの曲に関しては，スザンナとアラベラで CD と同じ． VHS の方はトータル 127 min で，曲はいくつかカットされている．キャプションはドイツ語．オケのみの「ドン・ジョヴァンニ」序曲で始まって，トップバッターはゲッダ．さすがに年取ったが，声は若々しい．二番手がポップさんでスザンナのアリアを．次がトロヤノスで『ティト』から．うーん，老けたなぁ……　グルベローヴァはオリンピアのアリアで快調なところを魅せるが，これは曲が詰まんねぇ．だけど歌唱はさすがで拍手が鳴り止まず， 3 回舞台に呼び出される．エステス，マルフィターノ，ヒンターマイヤーの三重唱で盛り上がる．アライザが抒情たっぷりのレンスキーのアリアを歌ったあと，ガザリアンとのデュエットでポップさんが再び登場．見事な歌唱で，これまた 3 回舞台に登場．再度ゲッダが登場してカヴァラドッシのアリアを熱唱．まだまだイケまっせ．モーザーのオランダ人の舵手の歌のあとは，このライヴの仕掛け人リザネクがキングとつるんでヴァルキューレの第一幕のフィナーレを．観客大熱狂．最後にメンバーがみな出てきた中をロンドン夫人が登場してきて，観客から花束を受け取る．エエ光景やなぁ．

　この頃のポップさんは，まだ叔母さん眼鏡を掛けてない (笑)．舞台姿も 『ルチア・ポップの想い出』 の 4 年ほど前なので，青木さんは必見である (笑)．

尼僧ヨアンナの中古 LD 発見

　今思い出したが，ポーランドの作家 (名前ド忘れ) 原作の『尼僧ヨアンナ』の中古 LD を見つけたのだが，これ，買ったもんだろうか……?

●シアター松田：アイアン・ジャイアントとか

　100 インチ・インスペクタを背景に記念撮影など，おバカに走りつつも，『アイアン・ジャイアント』，『ウテナ』第二話などを観る．『アイアン・ジャイアント』はアメリカ産で，およそ 30 年前のテッド・ヒューズの脚本をアニメ化したとか．単純明快で判りやすいのは佳いが，判りやす過ぎ．この設定では，舞台は「ミオ」みたいに抽象化せんとやれんぞ．小学生向けとは (危なくて) 言えん．大人向けじゃの．

　Hi-Vi の 2000 年 10 月号を観て仰天．なんと，カーディフ撮影のディーリアス名曲集が DVD で出てる!　どひゃ〜〜〜〜．これは絶対 DVD では出やせんと思っておったが，やりおるの〜，東芝 EMI，ふほほほほ．これはご祝儀代わりに買わねばなるまい (LD 持ってるけど)．

　セッティングを済ませて，まずは RCC 放映分の『夏の歌』を掛ける．泣く． 97 年末の Ponta Box with 美奈子御大のちょいライヴのエアチェック・テープを掛ける．泣く．んで，最後は LD プレイヤーとの接続チェックだが， S 端子に繋いだ画像が出ない．このデッキの S 入力は S1 対応だが，そのせいか?　佳く判らんので RCA で繋いで事なきを得る．〆は Godley & Creme の "History Mix includes Cry" である．泣く．

You don't know how to ease my pain, you don't know, You don't know how to ease my pain, Don't you hear any voices crying, That's the sound of our love dieing. Here comes the rain.

本日の収穫：ニュールンベルクのマイスタージンガー

本日の収穫：観物

1. Wagner "Der Meistersinger von Nürnberg" Weikl, Schenk, Jerusalem, Haeggander, Clark, Schiml, Prey, Stein, PH, PHLP-9012/4, 1990, 1995

　『マイスタージンガー』は 1984 年のバイロイトのライヴ．ウォルフガング・ヴァーグナーのプロダクションのプレミエは，これの 3 年前． NHK FM で流れたのでエアチェックして聴いておった．マーク・エルダーが振った年の放送である．これと主要なメンバーはほとんど変更なし．指揮はシュタインでこれまた文句なし．観始めてから気付いたが， 3 枚組でトータル 4 時間半という長丁場．おお，こんなに長かったんか．ヴァイクルは，さすがに声が佳いな．イェルザレムのヴァルターも若々しくて佳い．ちょっと頼りなさ気なところなど，ええ感じである．エヴァのヘガンダーさんだが，ルックスは可愛くて佳いのだが，声量がないのと声の輪郭がぼやけてるのがちょっとな〜．んで，ベックメッサー役のプライだが，さすがに上手いな〜．ベックメッサーは仇役でこてんぱんにやられてしまうんだけど，この演出では，ヴァルターが優勝を決めたあとのザックスの説教で，その最後でベックメッサーとザックスが握手するシーンがあって，ちゃんと和解したことが判るようになっている．うんうん．全音階の洪水は非常に心地佳い．エンディングでは，やっぱ感動してしまうのであった．

　初めて聴いたときは，ヴァルターの歌よりもベックメッサーの方が数段佳いように聴こえたのだが，今聴くとヴァルターの方もなかなか佳いではないか．ちょっとプッチーニ掛かってるけど．

　しかし，ザックスの最後の説教は，やっぱ取りようによってはアーリア第一主義に利用されかねないかも．歌合戦の勝者がポーグナーの娘エヴァを獲得できるっちゅーのもフェミニストに取ってはとんでもない話かも知れぬ．

　さて，ここで質問．第三幕の歌合戦でベックメッサーとヴァルター各々が歌う歌だが，ストーリーからすると，これはどちらもザックスのメモを下書きにしている．それにも関わらず，ベックメッサーの歌があんなにシュールになっちまったのはなぜか?

LD 三昧

　24 日は爆睡．起き出したあとは， Police, Talking Heads, 吉田美奈子，プロジェクト A 子， Bananarama (Venus 他)， Siouxsie and the Banshees の LD を続けざまに観る．沼澤時代の美奈子さんのライヴは，中西康晴のピアノが強力で，これはこれで佳かったなぁ〜．んで，やっぱ B 面だね．このワザは唯一無比である．

LD 三昧

　その後は押井守作品を 3 本 (『Beautiful Dreamer』『紅い眼鏡』『ケルベロス』)，ついでにテリー・ギリアム『ブラジル』をぶっ続けで観て，へとへとになる．

お休み中の収穫：ソフト・セル, モーツァルトのアリア集

お休み中の収穫：観物

1. Soft Cell "Non-stop Exotic Video Show", ポニー, G78M0022, 1982
2. "Mozart's Greatest Operas", 日本クラウン, DMLB-5001, 1991

　Soft Cell は，デイヴ・ボールが作るへなちょこ (誉め言葉) な音群の上をマーク・アーモンドの殺人ヴォーカルが飛び回るというスタイルは相変わらずで，その上に映像はグロテスクでキッチュ．いやぁ，ビザールでござ〜るというわけで，これは掘り出し物．

　モーツァルトの方はいわゆる 5 大オペラのアリア集．われらがポップさんも例のショルティが振った『フィガロ』の 1980 年パリ・オペラ座公演から 1 曲． 5 大オペラっつっても，収録されたソースは『フィガロ』が 1976 年のコミッシェオーパーと 1980 年パリ・オペラ座，『魔笛』が 1976 年のライプツィヒ市立歌劇場の公演，『コジ』が 1983 年のドレスデンのシュターツオーパーの公演 (指揮はハンス・フォンク)，『後宮』が 1976 年のドレスデンのシュターツオーパーの公演 (指揮はブロムシュテット)，『ドン・ジョヴァンニ』が 1977 年の DEFA 制作の映画版 (指揮はスウィトナー)と 1968 年の旧東ドイツ制作の映画版 (指揮はマズア) と，ごたまぜ状態．音質はおしなべて佳くない．

The Whole Story 持ってない

　他にも Soft Cell の LD などを買ったが，これは既存の LD と一緒に発送したので，今日はまだ手元にない．んで，肝心要の Kate Bush "The Whole Story", は持っていなかったことが判明．くくくく．

本日の収穫：センシュアル・ワールド, レッド・シューズ

本日の収穫：音観物

1. Kate Bush, "The Sensual World The Video", (センシュアル・ワールド), 東芝EMI, TOLW-3189, Jul 27, 1994
2. Kate Bush, "The Line, The Cross & the Curve", (レッド・シューズ), 東芝EMI, TOLW-3198, Dec 14, 1994

　某オークションにて，ようやく発見捕獲したもの． "The Hair of the Hounds" 以来，映像版からご無沙汰していたのだが，やっと観ることができた．しかも，売り手の Y さんとは， Kate Bush ネタで妙に盛り上がってしまう．

　『センシュアル・ワールド』の方は頭にロング・インタビューがあって，あとクリップが 3 本．タイトル曲 "The Sensual World" のみょ〜〜んと延びる音に包まれると気持ち佳い． "Love & Anger" では，なんとデイヴ・ギルモアの変わり果てた姿にお目に掛かれる．おめぇ，いつからグレッグ・レイクになったんだ？　ラストの "This Woman's Work" は力が入っていて掌編映画とでも言うべき内容．ストーリーは，オムニバス『アリア』のケン・ラッセルのやつ (『トゥーランドット』) を裏返したと思えば判りやすい (?)．音楽は淡々としているのだが，映像の方は，表現は抑えているのにも関わらず激情的．

　『レッド・シューズ』の方は，なんとコンセプト・アルバムの通り，全曲を通して短編映画 (約 45 分) になっちょる．まるで Genesis の "The Lumb lies down on Broadway" である．というか，むしろ，こちらの映像版の方が基本であって，音の方は派生物なのかも知れん．ストーリーはグリムのお伽噺がベースだが，それに，ユンクの影がちらほら．強調してあるのは「関係」．もしかして，ウィリアム・メインもイメージ的に関係ある？　しかもベースが残酷ものなので，映像は暗めだしアグレッシヴ．リンゼイ・ケンプが出てくるというオマケ付き．こりゃ，やっぱ音だけ聴いてたら判らんわな．こういうのを「頭をぶん殴られる映像」と言うのだ．

　帯に曰く『"赤い靴 (レッド・シューズ)" によって導かれる狂気にも似たダンスの世界……』．まぁ，そうなんだけどさ，なんでそう即物的に解釈するかな．ダンスは "赤い靴" の派生物だからエエとして，「狂気」なる言葉で形容される世界を導入する "赤い靴"，この「赤い靴」にまで矮小化されたものが，いや，そこまで矮小化しないことには手に負えないであろうナニモノかを感じ取る感覚が残されていることを確認すれば，それでエエのだ．

●シアター松田：ムトゥ踊るマハラジャ, 親指ウォーズ, ウテナ

1. ムトゥ踊るマハラジャ
2. The Thumb Wars
3. 少女革命ウテナ，テレビ版第一話

　The Thumb Wars は，親指人形 (のようなもの) で The Star Wars のパロディ版をやるという大馬鹿もの (誉め言葉)．あたしゃ Star Wars なんて観たことないので，細かい所は判らないのだが，基本的にバカ路線で大笑い．アメリカ人の考えるこたぁ，まったく．＼(^O^)／

　ウテナは，オヤヂには辛い絵だが，これ匂う匂う，高取英の匂いがぷんぷん． J. A. シーザーが音楽やってるというのは伊達ではない．しかし，シーザーの音楽が全国のお茶の間に流れたのだろうか． ＼(^O^)／　そんなら， Magma の音楽が流れても，もうダイジョブだね．もう，クリスチャン・ヴァンダーが音楽書いた『トリスタンとイゾルデ』放映してもエエんでないかぃ？　しかし，なんだねぇ，女性の男装って，古びないんだね〜．

　スーパースター・ラジニ・カーント & ミーナのコンビによる『ムトゥ踊るマハラジャ』は，延々 3 時間の長丁場． 3 時間というと，『薔薇の騎士』全曲休憩なしと同じくらい．でも，おもろい (で，インドでは太めが基本？)．基本的にフィガロ + 貴種流離譚 + 禅譲 + 水戸黄門 / 木枯紋二郎の超娯楽大作．しかし，インドの小室哲哉，インドのスピルバーグはねぇだろ，ヤンキーなんてインド行ったらメロメロぢゃねぇか > リチャード・T・コンロイ, "インド展の憂鬱"．マサラのパワー (チベットの密教芸術の凄まじいパワーを見よ) に比べたら，西欧文明とその尻にくっついてる隷属国なんて，屁の河童でしかない．なんてたって，アガルタを隠し持つ謎の国だからね〜．ミーナが 9 種の古典舞踊の訓練を積んでいるのには納得．さすがにピタリと決まる．途中，「マハーバーラタ」が出て来ていたの気付きました？

　音的には，以前，ホルガー・シューカイが『ペルジアン・ラブ』のヒットを飛ばしていたので，それを聴いていれば違和感はない．ただ，ビートはもっと単純になってるな．

　しかし，空気が違うね．始めの方のモブシーンで自転車の大群が出てくるのにはびっくり．そういや，大昔，シンガポールでインド映画 (だったと思う) のテレビ放映を観たが，あれも凄かったよな．なんつーか，世界が違うんだよな〜．

本日の収穫：クライバーのラ・ボエーム at スカラ座, 1979

本日の収穫：観物

1. Puccini, "La Bohème", Cotrubas, Pavarotti, Popp, Keiber, Opera Video 101, ?

　1979 年はスカラ座のライヴ映像．某オークションで競り落としたもの．パッケージのクレジット観ると， Mar 30, 1979 の Recitative 盤 や Mar 30, 1979 の Melodram 盤 と同じ日の収録らしいが，まぁ，当てにはならんからな〜．映像そのものは松下さんのチェック通ったから，たぶん問題なかろう．ま，錦糸町 100 インチシアターで観てみようっと．

　Carlos Kleiber website によれば，NHK-TV Broadcast on 22 December 1979 とのこと．これは知らんかったなぁ〜．まぁ， Wiener Staatsoper の来日はその翌年だからしょうがねぇけど．

　ちなみに，だけど，映画『レナードの朝』で，アンソニー君が「世界で最も美しい音楽」と言って，第一幕のデュエット "O soave fanciulla 「愛らしいおとめよ」" のレコードを掛けるシーンがある．いや，佳いんだけど，「世界で最も美しい音楽」とまで言われるとね〜．『村のロミオとジュリエット』のエンディングとか，『薔薇の騎士』の最後のデュエットは？　とかツッコミを入れたくなってしまう．でも，声楽を「最も美しい音楽」とするセンスは誉めてあげよう，って，何を偉そうに言ってんだか．ま，それはともかく，「ラ・ボエーム」って，どうしてもアニメの『フランダースの犬』を連想させるんだよな〜．まぁ，ミミはネロより救いはあるけど．それにしてもネロは救いがねぇよなぁ〜．アロア，なんとかしちゃれよ．で．「美しい」と言えば第二幕の「ムゼッタのワルツ」も佳いじゃん．なんでか？(サラ・イイネス風に)　ポップさんが歌ってるからに決まってるぢゃん (笑)．いや，それは別にしても，希代のメロディ・メイカー，プッチーニは，メロディラインが降りてくるところがいちばん綺麗なんだよね．ツボをばっちし押さえてますね．

拝借もの：la fillette révolutionnaire Utena: 天使創造すなわち光

本日の拝借もの

1. 少女革命ウテナ   la fillette révolutionnaire Utena: 天使創造すなわち光, キング, KICA 389, 1998

　松田図書館長「こんなんどう？」．思わず仰け反る．コーラス：東京混声合唱団，演劇実験室 万有引力，音楽： J. A. シーザー！　というわけで，とうとうシーザーの音楽を聴くことになってしまった．いやぁ，これが凄い．もう，アングラの匂いがぷんぷん．故意に合わせることを避けまくったコーラス (しかも薄い) がメインで，頭を抱えそうな歌詞を歌う．これはもう暴力である (笑)．基本的に， 1992-4 年の万有引力公演で使われた既成曲を使用しているので，ある意味，ベスト盤と思えなくもない．

本日の収穫：天地創造，村のロミオとジュリエット

本日の収穫：観音物

1. Haydn "Die Schöpfung", Blegen, Moser, Moll, Popp, Ollman, Bernstein, ポリドール, WOOZ 24027/8, 1986, 1988
2. Delius "A Village Romeo and Juliet", Harwood, Tear, Shirley-Quirk, Davies, EMI, SLS 966, 1973

　ユニオンにて．ハイドン『天地創造』は，待望の ポップ さんのヤツ (LD)．メンツは CD (レコードも？) と同じだが，録音は違う．あちらはヘルクレスザール，こちらはオットーボイレンである．ブレゲンさん，最初は危ういが持ち直した (笑)．最後には不覚にも感動．バーンスタインの指揮姿ってカッチョ佳いねぇ．ほんまに楽しそうだねぇ．しかし， \9,000 もした．さっさと DVD 化すりゃエエものを．

　録音場所は違うが，これの CD 盤，ミッドプライスの方は録音日時が間違ってる．グラモフォンの 453 031-2 のやつ．正解は 1986 年 6 月．しっかりしろ〜＞グラモフォン (国内盤はどうなっとんのか，持ってないから知らん)．

　ディーリアスの方は， 1978 年 9 月 20 日にリリースされた東芝EMI, EAC77259/60 の英国オリジナル・アナログ．国内盤は，記録によると， 1980 年 5 月 10 日に購入している．後でミッド・プライス盤 (英国盤，国内盤両方) 買ってるのに，なんでまた？　というと，立派な理由があるのだ，これが．初発のときの英国盤だけが 3 枚組なのである．そして，ラスト 6 面目には "A Talk by Eric Fenby, O.B.E." が収録されているのである． EMI は，まだこのアルバムを CD 化してないけど，やるときゃ是非この形で復刻してもらいたいものである．

●シアター松田：パーフェクト・ブルー, レナードの朝

　上映会は，松田図書館長私邸にて，『Perfect Blue』と『レナードの朝』の 2 本立て．『Perfect Blue』の方は，サイコ (ホラー) スリラー仕立てなのが気になるが，これは面白い．どこまで入れ子になってんのか，ちょいと不安になるのが佳い．竹本ファン (それも，佐伯千尋ファン) なら楽しめるかも．劇中，連続殺人事件が起こるが，犯人は＊＊法ですぐ判るので，ミステリとして観てはいけない．キャラクターの基本デザインは江口寿史．大友克洋も絡んでる．

　『レナードの朝』の原作者オリヴァー・サックスは，今，四谷で密かに話題になっている脳神経科の臨床医．ラマチャンドランの『脳のなかの幽霊』の序文を書いていて，それを読んだのが最初．おまけに，なぜか，高校のときの先輩山ちゃんから，この映画のエアチェックしたテープが送られてきていたりする，東京-浜松包囲網で，なんぞ陰謀が秘匿されているのか．これもテンプル騎士団が絡んでる，とか．エンディング・クレジットを観て吃驚したが，主役のレナードを演じたのはロバート・デ・ニーロだった．素人でも凄ぇと思うよ，これは．なるほど，「朝」って，こういう意味だったのね．それはともかく，ヒトって壊れやすいし後付けの部分が多すぎるよな．

本日の収穫：ストップ・メイキング・センス

本日の収穫：観物

• Talking Heads Stop Making Sense, Palm Pictures PALMDVD 3013-2, 1984,

　DVD での買い直し．さっさと再生装置買えよ＞をれ

本日の収穫：Beautiful Dreamer, カリオストロの城, 老人 Z

　いずれも北米盤．

本日の収穫：観物

• OSHII Mamoru "Urusei Yatsura Movie 2, Beautiful Dreamer", U.S.Manga, USMD 1728, 1984, 1998
• KITAKUBO Hiroyuki "Roujin Z", Manga Entertainment, ID4409CTDVD, 1991, 1995
• MIYAZAKI Hayao "The Castle of Cagliostro", Manga Entertainment, MANG4051-2 WR02, 1980, 2000

　"Beautiful Dreamer" は例によって ED めちゃくちゃ だが，当時はコレしかなかったのだ．後年，ようやく国内盤が 出た が，やっぱいろんな意味で国内盤の方が造りが丁寧．

　『老人 Z』は音楽が板倉文，テーマ曲を歌っているのが小川美潮ということだけで購入 (笑)．キャラクター・デザインが江口寿史で，この頃はまだソレっぽかったよな〜と後日「サヴァイヴ」を観て思うのであった (笑)．

　『カリ城』はテレビで放映されていたのを 2 回ぐらい観た記憶があるだけだったので．まぁ，一世を風靡したクラリスとはどんなキャラだったのかと (笑)．『ルパン III 世』ものとしてはどうかと思うが，こりゃやっぱおもろい，というか「楽しい」よ，今観ても．

　今はどうなんか知らんけど，制作年度が古い作品ほど，国内盤を買った方がエエですな．

本日の収穫：Monty Python’s Life of Brian

　これも北米盤．

本日の収穫：観物

• Monty Python "Monty Python's Life of Brian", The Criterion Collection, 61, 1999

　ご存知，「ブライアンの生涯」．これもなかなか国内盤出ないな〜．字幕がけっこう 丁寧な造り なので，安心．

本日の収穫：天地創造

本日の収穫：観物

• Haydn "Die Schöpfung", Popp, Araiza, Ramey, Bär, Muti, Sony, SRLM2023, 1991

　 Sony からのリリースで，こちらは CD が出ていない，と思う． バーンスタイン盤 とは違って，ムーティのこちらはソプラノはポップさん一人だけなので，出ずっぱり．なんだけど，小母さん眼鏡掛けてる (笑)．

本日の収穫：魔笛, 薔薇の騎士

　いずれも LD に加えて買い増し．

本日の収穫：観物

• Mozart "Die Zauberflöte", Araiza, Popp, Gruberova, Sawallisch, ユニバーサルミュージック, PHBP-1002, 1999
• R. Strauss "Der Rosenlavalier", Jones, Jungwirth, Fassbänder, Kusche, Popp, Kleiber, ユニバーサルミュージック, POBG-1008/9, 1999

　『魔笛』は，ポップさんがパミーナを，グルベローヴァさんが夜の女王を歌った名盤． EMI の音盤はハイティンクが振っていたが，こちらはサヴァリッシュ．なんだけど，いちばん佳いのは純情一直線なアライザのタミーノかな．

　『薔薇の騎士』はクライバーの旧盤．新録は聴いてない．かなり以前 NHK 芸術劇場 (の初回放送だったと思う) で放映されたのを観たのがきっかけで， LD やら放送録音の CD やらを散々買うことになったきっかけを作ってくれやがった名映像．最後の三重唱から，ポップさんとファスベンダーさんのデュエットは，鳥肌が立つ．

本日の収穫：うる星やつら TV シリーズ完全収録盤

本日の収穫：観物

• "うる星やつら", TV シリーズ完全収録盤, Kitty, KACL 001/050, 19??

某所にて TV 版 LD 全 50 枚組 (うる星やつら TV シリーズ完全収録盤, Kitty, KACL 001/050, 19??) を発見，一週間悩んだ末に購入．およそ 85.5 時間分だが，実際のところ，観たかったのは『みじめ！　愛と彷徨の母!?』（#101, Jul 27, 1983） 27 分だけなのである．まぁ，あんましお利口な話ではないが，人生なんてそんなもんだ．

[ memoization of うる星やつら より ]

LD 50 枚組はさすがに場所を喰う．