ジェイン・カンピオン『ピアノ・レッスン』

もともと，マイケル・ナイマンの音楽がどう使われているのかを知りたくて買ったもの．ニュージーランドでのピアノのお稽古はさらにもう一つの『闇の奥』あるいは D. H. ロレンス．ピアノはブロードウッドの古ぼけた箱形の小型グランド．奥行きはベッドと間違えるようだから 1.2m ぐらい．右の方に鍵盤のないスペースがあるからスクエア・ピアノだろうか．男四人で持てるぐらいだから，そんなに重量はない．これが道が悪いから運べないと遠浅の海辺に放置されて，脚が浪に洗われているのがなんとも．楽器でのエロス担当は弦楽器だと思ってたけど，この思い込みは男優先主義なんかな〜 (笑)．右手人差し指の切断とかもあるけど，とくに印象に残るのは終盤でこのピアノが海中に投棄されるシーン．梱包に繋がれたロープに脚を突っ込んでエイダは「棺桶」もろとも自殺を図る．まさに島田荘司の某小説の一シーン．しかしながら，エイダはロープが巻き付いたブーツを蹴り捨てて生還する．

映画中でピアノを弾いてるのは主演のエイダ役ホリー・ハンター自身だそうである．以下の * はピアノのソロ．

1. 000’00": "To the Edge of the Earth" (クレジット)
2. 002’57": "Big my Secret" *
3. 007’30": "The heart asks pleasure first" *
4. 010’23": "Here To There"
5. 014’12": "The Promise"
6. 019’51": "The Promise"
7. 024’03": "The heart asks pleasure first" *
8. 025’37": "The heart asks pleasure first" (エイダとフロラの連弾) *
9. 026’13": "The Promise" (後半)
10. 026’40": "Dreams of a Journey" (フロラの歌)
11. 033’37": "Lost and Found"
12. 035’58": ? (スケールとコード) *
13. 037’34": "Silver-Fingered fling" *
14. 039’43": "The attraction of the pedalling ankle" *
15. 041’18": "Big my Secret" *
16. 042’02": "Big my Secret" *
17. 045’42": "The attraction of the pedalling ankle" *
18. 048’50": ? *
19. 052’06": "The heart asks pleasure first" *
20. 060’26": ? *
21. 066’34": "Here To There"
22. 069’27": "Dreams of a Journey" (フロラの歌とピアノ)
23. 070’24": "Lost and Found"
24. 071’35": "The attraction of the pedalling ankle" *
25. 075’39": "The Embrace" ("Big my Secret" のオケ版)
26. 077’56": "Big my Secret" *
27. 081’17": "The heart asks pleasure first" (アップ・テンポの三連部)
28. 084’21": "Deep sleep playing" *
29. 088’04": "The mood that passes through you" (アップ・テンポで) *
30. 092’32": ?
31. 094’02": ? (↑と同じ曲)
32. 095’44": "The heart asks pleasure first" *
33. 100’28": "The Wounded" (バージョン違い？)
34. 106’39": "Lost and Found"
35. 111’20": "All Imperfect Things"
36. 113’51": "Silver-Fingered Fling" *
37. 116’12": "Dreams of a Journey" (クレジット)

あれ， "A Wild and Distant Shore" は使われてない？

関係ないけど，十九世紀中葉のイギリス女性の服装の構造とかも判って面白い．『サド侯爵夫人』でコシノジュンコがルネやシミアーヌ男爵夫人に着せた例のコルセット様の釣鐘格子は，奇矯でもなんでもなかったのであるな〜 (笑)．

ラストで引用されるのはトマス・フッドの『沈黙』の頭三行．

There is a silence where hath been no sound,There is a silence where no sound may be,In the cold grave—under the deep, deep, sea,

[ Silence (Hood) - Wikisource より ]