合掌：エリーザベト・シュヴァルツコプ

Sankei Web　生活・文化　２０世紀最高のソプラノ歌手、シュワルツコップさん死去(08/04 13:12)．

うちの Win マシンは，フル・コンピュータ名が「Schwarzkopf」，説明は「Marschallin」なのよ．もちろん，この方の名前から拝借しました．なんということだ．九十歳なら大往生と言ってもいいかも知れんが，エリーザベト伯母さまは永遠に死とは無関係なように思ってた．ポップさんのレコード・デビューにあたる，クレンペラーとの『魔笛』録音の際のオーディションで，

It was 1964. Listening to the audition of the Königin der Nacht, Elisabeth Schwarzkopf had exclaimed in amazement; "What a Fantastic Creature you are!". A young, unknown but powerful Slovakian soprano caused a pretty sensation.

と宣った話は有名です (ポップさんファンには)．この頃はもうウォルター・レッグ夫人だったんだよね．カラヤンの『薔薇の騎士』と吉田秀和が絶賛していたモノラル録音のモーツァルトの古いアリア集は CD で買い直さねばの．デッカは最後のスタジオ録音をさっさと復刻しろよ．

関係ないけど，広島はにはエリザベト音楽大学 (Elisabeth University of Music) という学校があって，ザベトと略されていたのを思い出してみたり．