ウォーターシップ・ダウンのうさぎたち #17 ふるさとの海

　"The Great Water"

　「いいんじゃないの．世の中いろいろさ．変わってるけどね」 © ダンディライアン．

　"water" が「海」の意味になるのには，例えば Arthur Ransome の "Secret Water" が神宮輝夫さんの訳本では『ひみつの海』になってるの，とか．というわけ (?) で，なんとエル・アライラーもご照覧あれ，フルドゥドゥ (バス) に乗って (実際はトランク・ルーム) だけど，とうとう海浜地域に着いちゃったよ．どの辺りなんだろ．ドーバー海峡かな．

　ツノメドリのコロッキー．え，カモメってツノメドリを襲うの？　それって動物行動学的に正しいんかね．

　ホークビット，およそ 1m 下の崖下に転落．「一応どこも骨は折れちゃいないけど，もう頭来た．こんなとこ大っ嫌いだ！」．気持ちは判る (笑)．「ちょっと！　助けてくれないんなら，いいよ，自分で昇るから！」．